Gut Leeg Striess

[margritk]

Liebe Danziger,

wisst Ihr vielleicht etwas über das Gut Leeg Striess in Langfuhr? Es lag an der Hauptstrasse und Heiligenbergweg.

Vielen Dank und Grüße,

Margrit

[Fischersjung]

Hallo Margrit,
Übersetzung mit Deepl:
- 1903 , Wejście do dworku majątku Leeg Striess. Po 1933 r pod nr 139 przy Hauptstrasse.
- 1903, Eingang zum Herrenhaus des Gutshofs Leeg Striess. Nach 1933 unter der Hausnummer 139 an der Hauptstraße.
- 1903, Entrance to the manor house of the Leeg Striess estate. After 1933, at No. 139 on Hauptstrasse.

Link zum Eingang:
https://fotopolska.eu/Leeg_Striess_Gdansk?map_z=17

Weitere Bilder vom Gutshof Leeg Striess findest du im Link.

- - - Aktualisiert - - -

https://fotopolska.eu/1442641,foto.html

- Das Herrenhaus des Gutshofs Leeg Striess wurde von den letzten Eigentümern als Staeckhof bezeichnet.
- The manor house of the Leeg Striess estate, referred to as Staeckhof by its last owners.

[Fischersjung]

Eigentümer laut Adressbuch 1938/39 > Georg STAEG, Drogeriebesitzer
- Einwohner: Werner STAEG, Drogist
weiterhin, Häckselwerk Langfuhr, Inhaber Alois LOTZ, Getreide und Futtermittel
Adresbuch frei einsehbar: https://www.danzig.org/en/wp-gallery...ry-img-id=9157

1942:
Georg STAEG (Eigentümer), A. FIBISCH (Kohlehandlung), Alois LOTZ (Getreide und Futtermittel), Gertr. MONITZ (Postsekretärin)
https://www.danzig.org/en/wp-gallery...ry-img-id=7944

---
Ein Foto von Walter STAEG, November 1902: https://fotopolska.eu/805653,foto.ht...&cx=448&cy=662